作者：李白
船泊白帝城，号鼓鸣悲壮。
烦请远行人，为我将心肠。
告诉我，背后的父母可安康？
还有远地家乡，变化有多大。
我的思绪，像江水一样奔流冲荡。
离家已经多年，魂牵梦绕，别离之苦，苦不堪言。
兄弟姊妹离我而逝，悲痛难抑，茫茫天地，何时才能再相见。
大鹏鸟用了九万里，以闪电般的速度，直冲云霄。
企盼有朝一日，乘风而起，飞回故乡。
清晨，我乘船离开了白帝城，听到船上号鼓齐鸣，发出悲壮雄浑的声音。
我思乡心切，恳请远行者将我的心意带回家乡，告诉我父母亲是否安好，家乡是否发生了变化。
我的思绪就像长江水奔腾不息，永远向东流。
离家多年，我魂牵梦绕，对家人的思念之情挥之不去，离别的痛苦让我感到茫然无措。
我的兄弟姐妹都已相继离世，现在这个茫茫天地之间，我感到无比孤独，不知道什么时候才能与他们团聚。
大鹏展开九万里长的翅膀，以闪电般的速度直冲云霄，希望能有一天像大鹏一样，乘风而行，回到家乡。