【原文】
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
【注释】
1. 寒食:节气名,在清明前一日,相传是介子推死难之日,这天禁火,冷食。
2. 日暮:傍晚。
3. 汉宫:皇宫。
4. 传蜡烛:宫中在寒食节传赐蜡烛。
5. 五侯家:汉代五个侯爵的府邸,这里代指权贵之家。
【意思】
春城到处飞舞着落花,寒食节东风吹拂杨柳斜斜。
傍晚时分,皇宫里传出了赏赐蜡烛的消息,轻烟飘散到了权贵之家。
【赏析】
这首诗描写了寒食节期间京城的气氛。诗中的“春城”是指长安,“飞花”是指杨柳絮,“御柳”是指宫苑中的杨柳,“蜡烛”是指宫中赏赐的蜡烛,“五侯家”是指权贵之家。
这首诗语言简洁,意境优美,具有很强的艺术感染力。