1. >
>
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
>
大漠的沙子像雪一样洁白，燕山的月亮像钩子一样弯曲。
什么时候才能给千里马带上金色的络头，在清秋时节痛快地奔驰。
2. >
>
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
>
黑云压城，好像要摧毁了城池，铠甲在阳光照射下金光闪闪。
号角声响彻秋空，塞上的燕脂凝结成紫夜。
半卷红旗飘扬在易水河边，霜雪很重，战鼓寒冷，没有声音。
将士们用生命报答君主的恩情，愿意像玉龙一样为君王而死。