王安石在熙宁三年（1070年）担任宰相期间，对唐代诗人许浑的《咸阳城东楼》一诗进行了修改。
原诗：
城上斜阳画角哀，
沈阳城北乱如麻。
二十四桥明月夜，
王安石改诗：
城上斜阳画角哀，
沈阳城东乱如麻。
二十四桥明月夜，
王安石在修改诗歌时，将“沈阳城北”改为“沈阳城东”。
王安石改诗的原因有以下几点：
政治原因：沈阳城东是王安石家乡麻城的地名，王安石将“沈阳城北”改为“沈阳城东”，是为了表达自己对家乡的思念和热爱。
艺术原因：王安石认为“沈阳城东”比“沈阳城北”更符合诗歌的意境和韵律。
个人原因：王安石本人对诗歌创作有自己的见解和主张，他认为诗歌应该反映现实生活，应该具有社会意义。
王安石对许浑诗歌的修改，在当时引起了很大的争议。一些人认为王安石对许浑诗歌的修改是出于政治目的，是为了迎合当时的政治形势。另一些人则认为王安石对许浑诗歌的修改是出于艺术目的，是为了使诗歌更加完美。