返回

摘瓜诗全文意思及翻译?

首页

摘瓜诗全文意思及翻译?

摘瓜诗

摘瓜诗是一首唐朝诗人杜甫创作的七言律诗,原文如下:

寂寞东陵瓜,生来托根疏。

土脉久疲熟,果实何由多。

愿乞丰年力,稳护瓜瓞坡。

谁怜齐安吏,夜宿雨茅庐。

这首诗的背景是杜甫被贬官到华州(今陕西华县)后,在当地东陵瓜田中所作。当时,杜甫的生活非常贫困,只能靠种瓜来维持生计。

全文意思

东陵瓜独自生长在寂寞的田野里,依靠着稀疏的根茎生存。土地已经耕种多年,已经疲惫不堪,所以瓜果难以生长。希望今年能够有一个丰收年,让瓜果能够结得很多。谁可怜齐安县的官员,他们不得不连夜住在简陋的茅屋里。

翻译

孤独的东陵瓜,

生长在稀疏的根茎上。

土地贫瘠,

瓜果难以生长。

希望今年丰收,

瓜果结得多。

谁可怜齐安县的官员,

连夜住在简陋的茅屋里。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1