原文:
其一
五十而今仗尔曹,身犹未死心已灰。
但期身前身后事、勿使惹却英雄台。
其二
拘押绳缠著此身,廿载西狩复东秦。
历尽艰辛且堪忍,英雄二字亦沾巾。
其三
白发萧萧一布衣,从容谈笑饱谙机。
纵使兵戈久未息,好教玉宇尽光明。
其四
盛世犹须戒末流,浩气依然满襟畴。
英雄一去知何往?且看赤县万方秋。
翻译:
其一
我已经五十多岁了,虽然身体还活着,但心里已经灰心丧气了。
只希望在我生前身后,不要让英雄的称号受到玷污。
其二
经历了各种艰难困苦,还是能够忍受,英雄这个称号也沾满了我的眼泪。
其三
白发苍苍,身穿布衣,从容谈笑,饱经世故。
即使战争不断,也要让天下太平。
其四
即使在盛世也要戒除末流,浩然正气依然充满胸怀。
英雄一旦离去,谁知道会去哪里?且看赤县大地的万物繁荣吧。