小巷 :即胡同,比一般街道狭窄的街道。文中是指故乡的小巷。
青石板 :旧时铺设路面用的石板,通常是青色的。
不知 :不知道。
而今 :现在,如今。
何处 :哪里。
早 :原义是早晨,这里指从前。
云 :云南的简称。
忆 :回忆,怀念。
江南 :指长江以南的地区,这里泛指故乡。
小桥流水人家 :指江南水乡的景象,其中有小桥、流水和人家,是江南地区的典型景色。
绿杨烟外晓寒轻 :绿杨树枝条外,晓寒轻轻拂动。
红杏枝头春意闹 :红杏枝头,春意盎然。
处处 : everywhere.
乡音 :家乡的语言,故乡的口音。
无 :无处,没有。
鸟 :鸟儿。
飞过 :飞过。
才有 :才会有。
话到 :说话说到。
嘴边 :嘴巴边。
1. 小巷:指胡同,比一般街道狭窄的街道。文中是指故乡的小巷。
2. 青石板:旧时铺设路面用的石板,通常是青色的。
3. 不知:不知道。
4. 而今:现在,如今。
5. 何处:哪里。
6. 早:原义是早晨,这里指从前。
7. 云:云南的简称。
8. 忆:回忆,怀念。
9. 江南:指长江以南的地区,这里泛指故乡。
10. 小桥流水人家:指江南水乡的景象,其中有小桥、流水和人家,是江南地区的典型景色。
11. 绿杨烟外晓寒轻:绿杨树枝条外,晓寒轻轻拂动。
12. 红杏枝头春意闹:红杏枝头,春意盎然。
13. 处处: everywhere.
14. 乡音:家乡的语言,故乡的口音。
15. 无:无处,没有。
16. 鸟:鸟儿。
17. 飞过:飞过。
18. 才有:才会有。
19. 话到:说话说到。
20. 嘴边:嘴巴边。