原文：
洞庭天下水，岳阳天下楼。
君山与阳鸟，两处帝王州。
翻译：
洞庭湖是天下众水汇集的地方，岳阳楼是天下第一美楼。
君山和巴陵，是帝王驻守的两处地方。
赏析：
这两句诗描述了洞庭湖的雄浑壮阔和岳阳楼的雄伟壮丽，表达了作者对洞庭湖和岳阳楼的赞美之情。“天下水”和“天下楼”这两个词语，既是对洞庭湖和岳阳楼的概括，也是对它们的评价。洞庭湖是天下众水汇集的地方，是百川之源，孕育了中华民族的文明。岳阳楼是天下第一美楼，是历代文人墨客吟咏的对象，是中华民族文化遗产的瑰宝。
这两句诗还表达了作者对洞庭湖和岳阳楼的热爱之情。作者将洞庭湖比作“天下水”，将岳阳楼比作“天下楼”，表达了他对洞庭湖和岳阳楼的深厚感情。洞庭湖和岳阳楼是中华民族的骄傲，是中华民族文化的象征。作者对洞庭湖和岳阳楼的热爱之情，正是对中华民族文化遗产的热爱之情。