草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。
意思：在草长莺飞的二月天里，拂堤杨柳醉酒在春烟之中。儿童们放学早早归来，趁着东风放纸鸢。
村居
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
意思：村里的儿童急匆匆地追逐着黄蝴蝶，蝴蝶飞入菜花地里，找不到踪迹了。
山中
午饭罢，守门犬卧伏檐下，没有一丝声响。农夫正在熟睡，觉中不知窗外花香。
意思：午饭吃完后，看门的狗卧在屋檐下，没有一点声音。农夫正在熟睡，睡梦中不知道窗外飘来的花香。
山村五月榴花红似火，桃李芬芳开满村。人工辛苦换胜景，蚕在绿杨叶间忙。
意思：山村五月的榴花如火般红，桃李芬芳开满了全村。勤劳的农人们换来了美好的景致，绿杨树叶间，蚕儿们正辛勤地忙碌着。
果园
蝴蝶双飞舞郊景，修竹丛生护果园。白鹿衔花来送我，小鸟呢喃入梦魂。
意思：蝴蝶成双成对地飞舞在庄稼地里，成片的修竹环绕守护着果园。白鹿衔着花朵前来送给主人，鸟儿呢喃入耳，让人入梦难安。