《诗曰》中的“曰”字，一般作“说”解，表示所说的话、引用的语录。例如，《诗经·小雅·伐木》中“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。嘤其鸣矣，求其友声。相彼鸟矣，犹思其侣。市人嗷嗷，童昏昏兮。与子偕行，避风日兮。曰：“风兮风兮，朅兮朅兮！风兮风兮，朅兮朅兮！”。”中的“曰”，就是表示“说”的意思。
《诗曰》中的“曰”字，有时也作“语助词”用，没有实义，只起衬垫作用。例如，《诗经·大雅·瞻卬》中“瞻卬昊天，蹔求厥宁。昊天曰明，及尔出王。”中的“曰”字，就是作语助词用，没有实义。
《诗曰》中的“曰”字，有时也作“命令语气词”用，表示命令或请求。例如，《诗经·小雅·彤弓》中“彤弓彤矢， ??既央央。彤弓于 παι， nochmal 。」的「曰」字，就是表示命令语气词，表示命令或请求。
综上所述，《诗曰》中的“曰”字，一般作“说”解，表示所说的话、引用的语录；有时也作“语助词”用，没有实义，只起衬垫作用；有时也作“命令语气词”用，表示命令或请求。