翻译：
在深深的山中，烟雾弥漫；
夕阳西下，鸟儿归巢。
注释：
第一句：
"山中": 指在山中。
"烟霞": 烟雾和云霞，形容山中景色迷蒙。
第二句：
"夕阳西下": 太阳在西方落下。
"鸟归巢": 鸟儿飞回巢穴。
这两句诗描绘了山中黄昏时的景象。夕阳西下，天色渐暗，烟雾弥漫，鸟儿归巢，一切都显得静谧而安详。诗人通过对山中景色的描写，表达了对大自然的热爱和对宁静生活的向往。