潯阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。
主客停车月光下，前途谁省夕又多？
潯阳江边的一个夜晚，我正在为要远行的人送别，秋风瑟瑟，枫叶和荻花在夜色中摇曳。
在送客的路上，我们一起停下来休息。在月光下，我们都沉默不语，想着各自的旅程，还有漫长的前途。
主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。
我下了马，登上客船，端起酒杯，想要为客人践行，可船上却没有任何乐器。
忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。
寻声暗问弹者谁？琵琶声停欲语迟。
忽然听到江面上传来琵琶声，我与主人都不禁驻足倾听，忘记了要分别。
我们沿着声音寻找，暗中询问弹琵琶的人是谁。然而，琵琶声突然停止，弹奏的人似乎欲言又止。
移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。
我让人把船移到弹琵琶的人旁边，邀请她出来相见。我们又添酒上灯，重新摆开宴席。
我们再三呼唤，她才缓缓走出来，但仍然用琵琶半遮着脸。
转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。
低声下气不似人，传声未来事如神。
她转动琴轴，拨动琴弦，只弹了几下，还没有成曲，但已经蕴含了深情。
她的歌声低沉委婉，不似人间之音，好像能预知未来一样。
汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。
杨家有女初长成，养在深闺人未识。
汉朝的皇帝沉迷于美色，想得到倾国倾城的女子，但多年来一直没有找到。
杨家有个女子刚刚长大成人，她被养在深闺之中，人们都不知道她的美貌。
天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
她天生丽质，难以掩盖，终于有一天被选入宫中，侍奉君王。
她回眸一笑，百媚丛生，宫中其他妃嫔都黯然失色。
春宵短日高，起舞弄清影。
何似在人间？飞燕泣残红。
春宵短暂，白日高照，她在君王面前起舞，舞姿曼妙，清影绰约。
她飞燕一般轻盈，令人叹为观止，只有汉成帝的妃子赵飞燕，在看到她之后才黯然失色。
宠辱若惊何足论，一曲琵琶动地哀。
长门事，准拟还旧王。
她虽得君王宠爱，但宠辱无常，实在不足以称道。一曲琵琶声，哀婉动地，令人心碎。
就像汉武帝的妃子陈皇后一样，她曾经被废入长门宫，但最终又复宠。
弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。
低眉信手续续弹，说尽心中无限事。
她压抑着心中的愁思，每一声琵琶声都仿佛诉说着她一生不得志的遭遇。
她低眉顺眼地拨动琴弦，把心中的无限心事都弹奏了出来。
忽闻海上一声哟，山川寂寥半江声。
羽书竟假不可违，别有幽愁暗恨生。
忽然听到海上传来一声呼唤，山川寂寥，江水也显得格外寂静。
传递军情的信件已经到了，我不能再耽搁了，心中又增添了离别的愁绪。
此曲只应天上有，人间能得几回闻？
我为君鼓掌，君为我倾耳听。
这首曲子只有天上有，人间能有几次机会听到？
我为你鼓掌喝彩，你为我倾耳聆听。
同是天涯沦落人，相逢何必曾相识？
我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城。
我们都是天涯沦落的人，相逢何必曾相识？
我从去年离开京城，被贬谪到浔阳城，卧病在床。
浔阳地僻无音乐，终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿，黄芦苦竹绕宅生。
浔阳の地偏僻荒凉，没有音乐，一年到头都听不到丝竹之声。
我住在湓江边上，地势低洼潮湿，黄芦苦竹环绕着我的房屋。
其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。
春江花朝，秋月之夜，我常常独自酌酒，以解愁闷。
岂无山歌与村笛？呕哑嘲哳难为听。
夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。
难道这里就没有山歌村笛吗？有的，但那些粗俗的歌声和喧闹的笛声实在难听。
深夜里，我常常梦见年少时的往事，梦中哭泣，妆泪染红了栏杆。
我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！
我听到琵琶声已经叹息不已，又听到她这样的话，更是心酸不已。
我们都是天涯沦落的人，相逢何必曾相识？
我今漂泊孤不定，无计廻乡，向东行。
焉能不忆江南路？行至江口始送春。
我现在漂泊不定，没有办法回乡，只能向东继续前行。
怎能不怀念江南之路？一直走到江口，才送走了春天。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
江水流逝，春天将尽，江潭中的落月又向西边沉斜。
斜月渐渐沉没在海雾中，碣石潇湘，前路漫漫无穷尽。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。
闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟往梦遨。
不知道有多少人乘着月光归去，落月摇曳，情思满江树。
听说双溪的春天还很美好，我也打算泛舟前往，在梦中遨游。
《琵琶行》是一首抒情诗，反映了诗人对人生的思考和对社会的批判。全诗语言优美，意境深远，是唐代诗歌中的一颗明珠。