空山不见人，但闻人语响。
返影入深林，复照青苔上。
（2）空山：指山林寂静，不见人的踪影。
（3）语响：说话的声音。
（4）返照：指夕阳的余辉。
（5）青苔：长在阴湿地表或石壁上的苔藓。
此诗给人以一种空濛幽静的美感。
首句“空山不见人”，勾勒出一幅幽静的山林景色。空山寂静，没有人的踪迹。诗人独处山林，与自然融为一体，体会到一种清净无为的境界。
次句“但闻人语响”，写出诗人虽然没有看到人，但却听到有人说话的声音。这声音忽远忽近，时断时续，给人一种神秘莫测的感觉。
三四句“返影入深林，复照青苔上”，写出夕阳西下，余晖映照深林，又映照在青苔上。这景象非常美丽，让人联想到诗人闲适自在的心情。
全诗语言简洁明快，意境深远，给人以一种清幽宁静的美感。
《鸟鸣涧》是唐代诗人王维的代表作之一。全诗仅四句，却写出了空山幽静、鸟语花香的意境，给人以清新淡雅之感。
相传，王维晚年归隐辋川，过着闲云野鹤般的生活。有一天，他独自一人在山林中游览，听到涧水叮咚作响，鸟儿在枝头歌唱，一时兴起，写下了这首诗。
全诗语言简洁明快，意境深远，给人以一种清幽宁静的美感。