绝笔诗注释
1. 黍离:诗经《黍离》篇。诗中表达了对故乡亲人的思念和对战争的厌恶。
2. 三春:春天、夏天和秋天。
3. 白发:指老人的头发。
4. 朝如青丝暮成雪:形容头发一夜之间变白。
5. 韶华:美好的时光。
6. 不待:不等到。
7. 金樽清酒:金色的酒杯和清澈的酒。
8. 与君同销万古愁:和你一起消磨掉万古的愁绪。
绝笔诗翻译
我不愿再读《黍离》这首诗,因为它让我感到太悲伤。
春天来的时候,我的头发还是乌黑浓密,秋天来的时候,它却已经变得苍白。
美好的时光总是那么短暂,还没来得及享受,就已经消逝。
这一杯金樽清酒,我愿意和你一起饮下,消磨掉万古的愁绪。