> 雨翻池沼波，飘落尽檐花。
> 官巷春寒罢，王孙走马过。
> 草芽抽壮茎，树木尽鸣鸦。
> 日夕翠黛楼，春归人未归。
雨水打翻了池沼里的水波，飘落的黄花将檐上的花朵全部打落。官府里春天的寒意消散了，王孙公子们骑马走过。草芽冒出了壮实的茎叶，树木上全是鸣叫的乌鸦。日落西山，翠黛楼依旧是碧绿的，春天已经过去，游人却没有回来。
> 春风风暖不入衣，
> 载酒渡河边上归。
> 高林草树碧连空，
> 夕照积翠远接晖。
春风吹拂，却感觉不到温暖，我喝着酒坐船渡过河流，准备回去了。高高的树林和草木翠绿一片，连接到遥远的天空，夕阳的余晖照在积翠上，远远地交相辉映。