原诗：
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
松间沙路静，拂月不飞鸣。
译文：
月亮升起惊扰了山间的鸟儿，在春季的溪水涧中时时鸣叫。
松树婆娑的幽静小路上，一阵拂过林间的微风，鸟儿停止了鸣唱。
赏析：
这首诗描写了月夜山林的静谧与和谐。诗人用景色的转变，来表现时间的流逝。诗人借鉴了《诗经》中“月光在东山升起，照耀着山中的树木”的诗句，再加入自己的观察与想象，描写了月夜山林的静谧与和谐。
诗的第一句先写鸟儿的鸣叫，点出“月出”的时间。诗人通过“惊”字，刻画出鸟儿对月光的敏感与惊恐。诗的第二句写鸟儿的鸣叫在春天的溪流中回荡，展现了春季山林的生机与活力。
诗的第三句写松林间幽静的小路，突出“静”的气氛。“松”是永恒与长寿的象征，在月光下显得更加宁静与安详。诗的第四句写一阵风吹来，鸟儿停止了鸣叫，进一步渲染了“静”的氛围。
整首诗以“月出”为线索，将夜幕降临至月色融融的景物变化，描写得细致入微，生动传神。诗中无论是鸟儿的鸣叫、沙路的静谧，还是松林的婆娑起舞，都呈现出月夜山林的诗情画意。