返回

杜牧诗第一句聘聘什么意思?

首页

杜牧诗第一句聘聘什么意思?

《聘聘》释义

《聘聘》

唐·杜牧

娉娉袅袅十三余,

豆蔻梢头二月初。

春风十里扬州路,

卷上珠帘总不如。

注释

聘聘:形容女子体态轻盈优美。唐·白居易《长恨歌》:“云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。”

袅袅:形容女子体态柔弱纤细。唐·李白《长干行》:“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。”

十三余:十三岁以上,十四岁以下。唐·杜甫《少年行》:“纨绔不饿死,儒冠多误身。”

豆蔻梢头二月初:豆蔻花在二月初开放。豆蔻:一种香料植物,花白色,有香味。

春风十里扬州路:春风吹拂的十里扬州路。扬州:江苏省扬州市,隋唐时期为全国著名的繁华城市。

卷上珠帘总不如:卷起珠帘,也比不上她的美丽。珠帘:用珠子串成的帘子。

译文

那女子体态轻盈优美,十三岁左右的年龄,

就像二月初豆蔻花梢头绽放的花蕾。

她的美丽让春风吹拂的十里扬州路都黯然失色,

卷起珠帘,也比不上她的美丽。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1