采薇采薇,薇亦作止。幽幽南山,如逢故知。
采薇采薇,薇亦柔止。凄凄北风,终岁如斯。
采薇采薇,薇亦刚止。征夫归哉,有家归止。
“采薇”是《诗经》中的名篇,为《周南》之首篇。这首诗描绘了周朝士兵在征战归来的路上采薇充饥的情景,表达了他们对家乡和亲人的思念。
薇:一种可食用的野菜。
作:止,停息。
亦:也。
止:助词。
这句诗的意思是:采薇呀采薇,薇菜也随采随停。
“薇亦作止”说明薇菜是采一棵停一棵,并不是大把大把地采。这说明士兵们并不急于赶路,而是边采边吃,边吃边走,边回想。你想,战争结束后,士兵们在回来的路上,心情是愉快的,是轻松的,是舒适的,正所谓“解甲归田”就是这个道理。所以,他们并不急于赶路,因而才有闲情逸致去采薇吃。
幽幽:深远的样子。
南山:指南方的大山,这里代指士兵们征战的地方。
如:像。
逢:遇到。
故知:老朋友。
这句诗的意思是:深远高大的南山,像遇到老朋友一样亲切。
“幽幽南山,如逢故知”则写出了士兵们对南山的深厚感情。南山是士兵们征战的地方,他们在这里出生入死,经历了无数的磨难。当他们终于胜利归来的时候,看到南山,就仿佛见到了老朋友一样亲切。这说明他们喜欢南山,怀念南山,愿意永远留在南山。
柔:柔软。
这句诗的意思是:采薇呀采薇,薇菜又很柔软。
“薇亦柔止”说明薇菜虽然是野菜,但吃起来却很柔软,很可口。这说明士兵们对生活还是充满了热爱,即使是吃野菜,他们也能吃出幸福的味道。
凄凄:凄凉冷清的样子。
北风:北方的风,这里指冬季的风。
终岁:整年。
如斯:这样。
这句诗的意思是:凄凉冷清的北风,一年四季都是这样。
“凄凄北风,终岁如斯”则写出了北风的无情。北风刺骨,刮在身上令人瑟瑟发抖,而且整年都是这样,没有一刻停息。这说明士兵们在征战的过程中,不仅要面对敌人的刀枪,还要忍受北风的摧残。他们的生活是艰苦的,是悲惨的,是无休无止的。
刚:坚强。
这句诗的意思是:采薇呀采薇,薇菜又很坚强。
“薇亦刚止”说明薇菜虽然是野菜,但生命力却很顽强,即使在北风的摧残下,它也能生存下来。这说明士兵们就像薇菜一样,虽然身处逆境,但意志却很坚强,他们不会向困难低头,他们一定会坚持到底。
征夫:征战的士兵。
归哉:归来吧。
有家归止:有家可归。
这句诗的意思是:征战的士兵们归来吧,你们有家可归。
“征夫归哉,有家归止”是对士兵们的劝慰。士兵们在征战多年之后,终于可以回家了,他们应该感到高兴,他们应该感到幸福。这说明战争终于结束了,和平终于到来了。
《采薇》这首诗,通过对士兵们采薇充饥的情景的描写,表达了他们对家乡和亲人的思念之情,以及对和平的向往之情。这首诗充分体现了中国传统文化中“家国情怀”和“和平主义”的精神。