返回

采薇采薇这首诗的意思?

首页

采薇采薇这首诗的意思?

采薇采薇这首诗的意思

《采薇》是《诗经·小雅·采薇》篇的题目兼首章,全诗共二章。该诗为周宣王时期创作的一首诗歌,讲述了一个为国戍边三年不得归乡的士兵,归乡途中采薇而食,途中与乡人交谈的悲伤故事。这首诗通过描写士兵思乡之情和对战争的厌恶,表达了对和平美好生活的向往。

诗歌原文

采薇采薇,薇亦作止。

曰归曰归,岁亦莫止。

靡室靡家,玁狁之故。

不遑启居,玁狁之故。

采薇采薇,薇亦柔止。

曰归曰归,心亦忧止。

忧心烈烈,玁狁孔棘。

我躬不阅,遑恤我后。

诗歌翻译

采摘荇菜,采摘荇菜,荇菜也停止生长。

说要回家,说要回家,年岁也不曾停止。

没有室家可归,都是因为那些凶恶的敌人。

没有时间安居乐业,都是因为那些凶恶的敌人。

采摘荇菜,采摘荇菜,荇菜也柔软。

说要回家,说要回家,心里也忧伤。

忧愁的心火烈烈燃烧,敌人实在凶恶。

我自身都难保,哪里还能顾及我的子孙后代。

诗歌赏析

《采薇》是一首反映戍边将士思念家乡的诗歌。全诗通过一个戍边将士在归乡途中与乡人的对话,表达了他对家乡的思念和对战争的厌恶。

诗歌第一节描写士兵采薇而食,途中与乡人相遇。乡人问他为什么采薇,士兵回答说,因为自己已经三年没有回家了,家里的粮食都吃光了,所以只能采薇充饥。乡人听后,对士兵表示同情,并邀请他回家吃饭。

诗歌第二节描写士兵与乡人告别,继续赶路。临行前,士兵对乡人说,他很想念家乡,但还要继续赶路,因为还有许多战友正在前线与敌人作战。乡人听后,对士兵表示敬佩,并祝愿他早日凯旋。

《采薇》这首诗通过描写士兵思乡之情和对战争的厌恶,表达了对和平美好生活的向往。诗中那句“靡室靡家,玁狁之故”,更是道出了战争给人民带来的苦难。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1