泊船瓜洲这首诗，是宋代女词人李清照创作的一首著名的宋词。这首词创作于宋徽宗宣和三年（1121年），当时李清照与丈夫赵明诚奉命南下，途经瓜洲，在瓜洲停泊了几个晚上。而写下这首词。
前半阕：
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。
译文：京口和瓜洲之间只有一条江水相隔，钟山只隔着几座山。春风又吹绿了江南的岸边，明月什么时候才能照着我回家呢？
后半阕：
译文：湘灵已经不见了踪影，惠子还值得托付棺木。寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒的时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎么敌得过晚来风急？雁子飞过，也令人伤心，却是旧时的相识。
这首词语言清丽流畅，意境优美深远，具有很强的艺术感染力。词中多次运用比喻、拟人等修辞手法，使词的意境更加生动形象。此外，这首词还运用对比的手法，来表现作者的感情。上阕写春光明媚，江南景色秀丽，下阕写秋风萧瑟，雁过伤心，形成鲜明的对比，突出了作者内心的凄凉、感伤之情。