绿竹猗猗清风抚动，挺拔峻峭的巨石遗世而孤立。
萧萧瑟瑟的秋风吹过，竹子摇曳多姿，飘逸不群；嶙峋的怪石饱经风霜，傲然屹立，气宇轩昂。
竹子在萧瑟的秋风中摇曳，更显挺拔不屈；怪石在萧索的秋风中屹立，更显壮观宏大。竹石都具有坚贞不屈的品格，象征着不畏严寒酷暑、不惧艰苦磨难的意志。
这首诗歌颂了竹子和怪石的美好品质，也表达了诗人对坚韧不拔、积极向上的精神的赞扬。