《落花成泥》是清朝诗人黄景仁的著名诗篇,其诗的寓意深刻,令人回味无穷。
《落花成泥》诗全文为:
一 yard of 落花 and one yard of mud, | One yard of mud, one yard of fragrance. |
The fragrance will always remain. | |
The mud can defile people, | The fragrance can inspire people. |
So I love the mud, | And even more so the fragrance. |
泥土可以玷污人,也可以激励人。诗人说:“The mud can defile people,The fragrance can inspire people”,意思是泥土可以使人堕落,但落花的清香却可以使人奋发向上。
因此,诗人说:“So I love the mud,And even more so the fragrance”,意思是自己既爱泥土,也爱落花的清香。因为泥土有容纳万物的力量,而落花的清香可以激励人奋发向上。