清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。
清明时节，春雨连绵，纷纷飘落，如丝如雾，如烟似幻，给大地披上了一层朦胧的面纱。路人独自走在雨中，看着这凄凉的景象，不禁心生无限感伤，仿佛灵魂都要离体而去，飘飘荡荡，不知归处。
诗人漂泊在外，没有感到归宿，路上碰到了一个小朋友。问小朋友那里可以借宿，小朋友随即在远方指了一条杏花村。
诗人在旅途中遇到了一位牧童，于是便向他询问哪里有可以喝酒的地方。牧童遥指着远处的杏花村，告诉诗人那里有许多酒家。
诗人顺着牧童手指的方向望去，只见远处有一片杏花林，在细雨中显得格外娇艳。诗人顿时来了兴致，决定前往杏花村，一醉方休。