作者：王维
创作背景：
唐玄宗开元二十四年（736年），王维被贬为济州刺史，元二奉命出使安西（今新疆境内），王维写此诗送别。
诗文：
渭城朝雨浥轻尘
客舍青青柳色新
劝君更尽一杯酒
西出阳关无故人
译文：
细雨润湿了渭城清晨的尘土，
客栈里绿树青青，柳枝新发新芽。
请你再干一杯酒壮行，
出了阳关，再没有熟识的人了。
作者：王勃
创作背景：
唐高宗永徽三年（652年），王勃初游蜀中，杜少府奉命去蜀州（今四川省成都市）做官，王勃写此诗送别。
诗文：
城阙辅三秦
风烟望五津
与君离别意
同是宦游人
译文：
京城紧邻着三秦之地，
风烟迷蒙着五津渡口。
如今与你要分别了，
我们同是漂泊宦海之人。
作者：王昌龄
创作背景：
唐玄宗天宝六年（747年），辛渐被贬为峡州（今湖北宜昌市）刺史，王昌龄写此诗送别。
诗文：
寒雨连江夜入吴
平明送客楚山孤
洛阳亲友如相问
一片冰心在玉壶
译文：
冷雨连绵着江水夜夜流入吴地，
清晨江边送客别，楚山孤零零一片。
有人问及洛阳的亲友，
我有一片赤诚之心藏在玉壶里。