苏轼赠别这首诗是苏轼于宋神宗熙宁七年（1074年）三月二十八日，在徐州与友人徐君猷告别时所作。
这首诗的背景是苏轼贬官到徐州后，被指为党人，勒令告老还乡。临行时，苏轼的朋友徐君猷前来送行。苏轼赠别徐君猷时，心情十分惆怅。一方面，他为自己的遭遇深感不平；另一方面，他也不忍与好友分离。
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
千里孤坟，无处话凄凉。
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。
相顾无言，惟有泪千行。
料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
这首诗分为三个部分。第一部分，诗人表现了对故友的思念之情。
“十年生死两茫茫”，诗的首句就点出了诗人与友人之间生死相隔的凄凉情景。“两茫茫”一词，形容生死两茫茫，毫无头绪。这句话不仅写出了诗人对故友的思念之情，也写出了诗人自己内心深处的孤独与凄凉。
“不思量，自难忘”，诗的第二句写出了诗人对故友的思念之情，无论相隔多远，不论经过多久，都不能忘记。这是发自肺腑的真情实感，也是诗人对友谊的珍重。
第二部分，诗人表现了对故友的担忧之情。
“千里孤坟，无处话凄凉”，诗的第三句写出了诗人对故友的担忧之情。诗人想象着故友孤零零地躺在千里之外的坟墓中，心中充满了悲伤与凄凉。
“纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜”，诗的第四句写出了诗人对故友的担忧之情。诗人想象着如果有一天与故友相逢，恐怕已经认不出对方了。因为经过了岁月的风霜，故友的面容已经变得苍老，脸上满是尘土，鬓发也变得花白。
第三部分，诗人表现了对故友的离别之情。
“夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆”，诗的第五句写出了诗人对故友的离别之情。苏轼在梦中回到了故乡，看见了故友正在小轩窗前梳妆。她依旧是那么美丽动人，仿佛时光从未在她身上留下任何痕迹。
“相顾无言，惟有泪千行”，诗的第六句写出了诗人对故友的离别之情。诗人与故友相对无言，只有泪水千行。这是离别时最痛苦的时刻，也是最难忘的时刻。
“料得年年肠断处，明月夜，短松冈”，诗的最后两句写出了诗人对故友的离别之情。诗人料想故友每年都会在明月之夜，到短松冈上去凭吊。因为那里曾经是他们共同度过美好时光的地方。
这首诗充满了深沉的离别之情，诗人对故友的思念和担忧之情跃然纸上。诗中所表达的真挚感情，感动了无数读者，也让这首诗成为千古名篇。