陶渊明《饮酒》其九
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
我的房屋坐落在人烟稠密的地方，然而听不到车马喧闹的声音。
有人问我怎样做到这一点，我想说只要心地远离尘世，居住的地方自然会显得僻静。
我在东篱下采摘菊花，悠闲地望见南边远远的山峰。
山上的景色早晨和傍晚都很美，飞鸟结伴归林。
这里面有深远的意义，想要加以解释，已经忘记用言语来表达了。
结庐：搭建房屋。
人境：人烟稠密的地方。
车马喧：车轮和马蹄践踏的声音。
心远：心地远离尘世。
地自偏：居住的地方自然会显得僻静。
采菊：采摘菊花。
东篱：东边的篱笆。
悠然：闲适、安闲的样子。
南山：远处的山峰。
山气：山上的景色。
日夕：早晨和傍晚。
佳：美好。
飞鸟：天空飞翔的鸟。
相与：结伴。
还：归林。
此中：这里面。
真意：深远的意义。
欲辨：想要加以解释。
已忘言：已经忘记用言语来表达了。
《饮酒》其九是陶渊明诗作中的一首名篇，也是陶渊明诗歌创作的代表作之一。这首诗通过描绘诗人在人烟稠密的地方结庐而居，采菊东篱下，悠然见南山的情景，表达了诗人超然物外，怡然自乐的心境。
这首诗的语言朴实无华，意境悠远深邃。诗人用简练的笔墨，勾勒出一幅田园风光图，展现了诗人闲适安宁的生活状态。诗人在诗中流露出对自然景物的热爱和对世俗生活的厌倦，表达了诗人对人生真谛的追求。
《饮酒》其九是一首脍炙人口的佳作，历代文人墨客对它都有很高的评价。宋代诗人苏东坡称赞这首诗“超然绝俗，有陶潜之风”。明代诗人王世贞也评价这首诗“冲淡闲雅，令人神远”。
《饮酒》其九是一首充满哲理的诗，它告诉人们，幸福并不在于荣华富贵，而在于精神上的愉悦。一个人只要能超然物外，怡然自乐，就能获得真正的幸福。