岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。
荡胸生层云,决眦入归鸟。
会当凌绝顶,一览众山小。
岱宗夫如何?齐鲁青未了:岱宗:泰山。夫:发语词,无实义。如何:形容高大雄伟的样子。齐鲁:山东省的别称。青未了:青翠的山色看不到尽头。
造化钟神秀,阴阳割昏晓:造化:自然界。神秀:神奇秀丽。阴阳:指太阳和月亮。割:划分。昏晓:黄昏和黎明。这两句的意思是:大自然把神奇秀丽的景色集中在泰山上,太阳和月亮轮流照耀着,划分了黄昏和黎明。
荡胸生层云,决眦入归鸟:荡胸:胸襟开阔。层云:层层的云朵。决眦:瞪大眼睛。归鸟:回巢的鸟儿。这两句的意思是:站在泰山之巅,胸怀无比开阔,层层的云朵在胸中翻滚,瞪大眼睛可以看到归巢的鸟儿飞入山林。
会当凌绝顶,一览众山小:会当:一定。凌:登上。绝顶:山顶。一览:一望。众山小:众山都显得渺小。这两句的意思是:我一定要登上泰山之巅,一览众山小。