温柔以待的原诗名为《洛阳亲友如相问》，这首诗是宋代诗人范仲淹在仁宗时因不与执政大臣王曙等和，出知邓州，后又徙知杭州时所作。
这首诗篇幅短小，风格婉约，感情真挚，具有很强的艺术感染力。
诗的大意是：如果洛阳的亲友问起我的近况，请告诉他们，我很好，生活安逸闲适。虽然我没有功名利禄，但我心安理得，无忧无虑。我就像那山野中的菊花，虽然清贫淡雅，却香气袭人。
温柔以待的全文如下：
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。身兼茅舍闲窗下，岭上梅迎风开去。
这首诗的前两句“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”意思是：如果洛阳的亲友问起我的近况，请告诉他们，我很好，生活安逸闲适。
“洛阳亲友”指诗人在洛阳的亲朋好友。“一片冰心在玉壶”比喻诗人高洁的品格。这两句诗表现了诗人对亲友的思念之情，以及他对高洁品格的追求。
诗人的后两句“身兼茅舍闲窗下，岭上梅迎风开去。”意思是：虽然我没有功名利禄，但我心安理得，无忧无虑。
“身兼茅舍闲窗下”指诗人住在简陋的茅舍里，过着闲适的生活。“岭上梅迎风开去”比喻诗人虽然清贫淡雅，却香气袭人。这两句诗表现了诗人安贫乐道的思想情怀，以及他对清高品格的坚守。
这首诗情感真挚，语言质朴，具有很强的艺术感染力。诗人用平实的语言，描绘了清幽淡雅的生活场景，抒发了安贫乐道的思想情怀，表现了高洁的品格。