返回

夏日绝句整首诗的意思?

首页

夏日绝句整首诗的意思?

夏日绝句全诗意思

这首诗是白居易在因病而请求外放后,在赴常州任刺史的路上途经九江时因炎热难耐,心绪烦闷而写下的。同时,也是期望希望早日渡江,远离这场炎热。

全诗注释

绿阴:指绿树成荫。

幽草阶:幽深的小草阶梯。

满汀飞翠:满眼青翠的河岸。

尽日风飘絮:一整天风吹柳絮飘扬。

曹溪一曲水:指唐代曹氏在九江修筑的人工河道。

越鸟:指从南方飞来的鸟儿。

江南信未至:江南没有传信到来。

沾衣欲遍湿:衣襟将要被湿透。

全诗翻译

在密林中行走,绿荫顺着小草阶梯一直延伸到幽深的深处。

漫长的夏天,满眼青翠的河岸边,风吹柳絮飘扬。

曹溪一曲人造河道旁,越鸟在歌唱,我在翘首期盼。

江南的信件迟迟未到,想要出门查看,却又担心衣襟被雨水打湿。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1