返回

夏日绝句整首诗的意思译文?

首页

夏日绝句整首诗的意思译文?

夏日绝句

辛弃疾

暮蝉声里柳丝长,

谈笑行人莫漫殇。

可惜流年匆匆过,

白发已上少年郎。

译文:

暮蝉鸣叫,柳丝依依,杨柳垂丝,微风吹拂,沙沙作响。路上行人谈笑风生,悠闲自得,不要为时光流逝而悲伤。可惜时间飞逝,岁月匆匆,不知不觉中,年轻的少年已经两鬓斑白,岁月催人老。

赏析:

这首诗写于辛弃疾晚年。诗人暮年退居江西上饶,过着隐居生活。诗中表达了诗人对时光流逝的感慨和人生短促的悲叹。

诗的开头两句,描绘了一幅暮夏的景象。暮蝉声里,柳丝长。蝉鸣声声,柳丝依依,杨柳垂丝,微风吹拂,沙沙作响。这幅画面,宁静安详,充满诗情画意。

诗的中间两句,表达了诗人对时光流逝的感慨。谈笑行人莫漫殇。路上行人谈笑风生,悠闲自得,不要为时光流逝而悲伤。诗人劝慰自己和世人,不要为时光的流逝而悲伤,应该珍惜光阴,把握当下。

诗的最后两句,表达了诗人对人生短促的悲叹。可惜流年匆匆过,白发已上少年郎。时光飞逝,岁月匆匆,不知不觉中,年轻的少年已经两鬓斑白,岁月催人老。诗人感叹人生的短暂,劝人们要珍惜时间,把握当下,不要等到老了才后悔。

这首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对时光流逝和人生短促的感慨。诗中也包含了诗人对人生的思考和对生命的感悟。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1