东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
碣石:碣石山,位于今河北省昌黎县东北。
澹澹:水波荡漾的样子。
竦峙:高耸的样子。
萧瑟:风声或风吹叶子的声音。
日月之行:日月的运行。
星汉:银河。
幸甚至哉:何其幸运啊!
歌以咏志:用诗歌来抒发自己的志向。
登上碣石山,眺望茫茫的大海。
海水碧波荡漾,山岛高耸入云。
树木繁茂,百草丰盛。
秋风萧瑟,波涛汹涌。
太阳和月亮从海上升起,又从海里落下。
银河灿烂,仿佛从海里流出。
多么幸运啊!我用歌声来抒发我的志向。
首联点明诗人登高望海的目的,即观沧海。一个“观”字,写出了诗人对大海的向往和期待。
颈联写秋风萧瑟,洪波涌起,日月星辰,皆出其中。这三句诗,写出了大海的浩瀚和气势。