返回

赵雪华三首题璧诗什么意思?

首页

赵雪华三首题璧诗什么意思?

赵雪华三首题璧诗注释

第一首题璧诗:

其一

池上夜凉风满庭,檐前新月挂云屏。

注释:

池上:池塘边上, 池水旁。

夜凉:晚上的凉爽, 凉风习习。

风满庭:晚风吹满庭院, 使庭院充满凉意。

檐前:屋檐前, 屋檐之下。

新月:农历月初几的月亮, 初升的月亮。

云屏:云彩组成的屏风,形容天上的云层。

挂云屏:新月挂在云层之上, 如同挂在云屏上。

闲人:闲散自由的人, 无所事事的人。

竹荫下:竹林的阴凉处, 竹子树荫下。

夜夜:每天晚上, 每当夜晚。

清辉:明亮美丽的月光, 月光辉映。

到影清:月光照射到人影上, 使人影也清亮起来。

白话释义:

池塘边上凉风习习, 庭院里充满凉意。屋檐前新月升起, 挂在云层之上, 如同挂在云屏上。闲人独自站立在竹林阴凉处, 每当夜晚, 月光都会清晰地照射到他的身影上。

第二首题璧诗:

其二

月色浸花影,花枝带露凝。

南风吹雨过,滴滴响竹屏。

注释:

月色:月亮的光辉, 月光的颜色。

浸花影:月光照射在花上, 使花朵的影子映在水面上。

花枝:开花的树枝, 带有花朵的树枝。

露凝:露水凝结在物体表面, 露水凝固。

南风:从南方吹来的风, 暖风。

吹雨过:南风吹过雨后, 雨过天晴。

滴滴:雨滴声, 水滴声。

响竹屏:雨滴声打在竹屏上, 发出滴滴声响。

白话释义:

月光照射在花朵上, 花朵的影子映在水面上。花枝上露珠凝结, 晶莹剔透。南风吹过雨后, 雨过天晴, 竹屏上发出滴滴雨滴声。

第三首题璧诗:

其三

璧月挂深池,萍叶隐金 хви。

酒香飘远岸,沉醉不知归。

注释:

璧月:圆月亮, 如同璧玉一般的月亮。

挂深池:璧月悬挂在深池之上, 映照在池水中。

萍叶:浮萍的叶子, 水面上的浮萍叶子。

隐金 хви:萍叶遮掩着水中的金 хви, 使金 хви若隐若现。

酒香:酒的香味, 酒的味道。

飘远岸:酒香飘散到很远的地方, 飘到岸边。

沉醉:喝醉了酒, 酒意浓厚。

不知归:不知道回家的路, 醉到忘记了回家的路。

白话释义:

圆月亮悬挂在深池之上, 映照在池水中。萍叶遮掩着水中的金 хви, 使金 хви若隐若现。酒香飘散到很远的地方, 飘到岸边。诗人沉醉在酒香之中, 忘记了回家的路。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1