昭昭牵牛星,悠悠汉织女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许。
盈盈一水间,脉脉不得语。
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许。
盈盈一水间,脉脉不得语。
牵牛星明亮地闪烁着,织女星遥遥相对。
纤纤的手指捏着洁白的丝线,织布机发出札札的响声。
整天织不出成形的布匹,织女哭泣的眼泪像雨点一样洒落。
河汉水清澈且浅,牛郎和织女相隔有多远呢?
盈盈一水相隔,脉脉含情却不能说话。
牵牛星遥遥地闪烁着,河汉女神容颜皎洁。
纤纤的手指捏着洁白的丝线,织布机发出札札的响声。
整天织不出成形的布匹,织女哭泣的眼泪像雨点一样洒落。
河汉水清澈且浅,牛郎和织女相隔有多远呢?
盈盈一水相隔,脉脉含情却不能说话。
1.牵牛星:星名,即牵牛座的主星,又称河鼓。
2.汉织女:织女星,星名,即织女座的主星。
3.纤纤:细长柔美。
4.擢:同“摘”,拿。
5.素手:洁白的手。
6.札札:织布机发出的声音。
7.机杼:织布机。
8.章:织物上的花纹。
9.泣涕:哭泣。
10.零:同“伶”,形容雨点分散的样子。
11.河汉:银河。
12.相去:相隔。
13.几许:多少。
14.盈盈:水波盈满的样子。
15.脉脉:含情的样子。
16.皎皎:洁白明亮的样子。
17.迢迢:遥远的样子。