张廷玉最美的诗是《春江晚眺》：
春江晚眺
春风又绿江南岸，
明月何时照我还。
身世浮沉雨打萍，
浪淘无尽总成空。
江水东流海不尽，
长江滚滚去不穷。
人生短促心莫贪，
古今多少富贵荣。
这首诗写于张廷玉晚年，当时他已退隐多年。诗中表达了诗人对仕途浮沉的感叹，对人生短促的感伤，以及对淡泊名利的向往。
“春风又绿江南岸”一句，写出了江南春天的美丽景象。诗人在暮春时节，泛舟江上，看着两岸的春色，不禁感叹时光流逝之快。
“明月何时照我还”一句，表达了诗人对故乡的思念。诗人长期在京城为官，很少有机会回乡探亲。他常常在夜里仰望明月，思念远方的亲人。
“身世浮沉雨打萍”一句，比喻诗人的仕途生涯就像雨中的浮萍，飘摇不定。诗人在官场中沉浮多年，经历了无数的风风雨雨。他深知官场险恶，仕途无常。
“浪淘无尽总成空”一句，表达了诗人对人生的感叹。诗人认为，人生就像江水东流，一去不复返。无论多么辉煌的富贵荣华，最终都会化为乌有。
“江水东流海不尽”一句，写出了长江的奔腾不息。诗人用长江来比喻人生，认为人生虽然短暂，但只要努力奋斗，就可以创造出不朽的功绩。
“长江滚滚去不穷”一句，表达了诗人对人生的信心。诗人虽然已经老了，但仍然对生活充满了希望。他坚信，只要努力奋斗，就一定能够实现自己的理想。
“人生短促心莫贪”一句，劝诫人们不要贪恋名利。诗人认为，人生短暂，应该珍惜时间，享受生活。不要把时间都浪费在追求名利上。
“古今多少富贵荣”一句，列举了历史上许多富贵荣华的人，最终都化为乌有。诗人用这些事例来劝诫人们不要贪恋名利。