枫桥夜泊写的时令是深秋，而杜牧写的《山行》是早春写景。枫桥和兴化是两个地方。枫桥在江苏省苏州市西郊，兴化在江苏省扬州市西北部。枫桥夜泊，枫桥在夜里泊船。兴化在晚上到哪里去泊船呢？
枫桥夜泊，枫桥就是枫桥。兴化泊船，兴化是个地名，泊船是把船停靠在岸上。张继在《枫桥夜泊》中写道：“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。”这两句诗是说：月亮落下了，乌鸦在啼叫，霜降满天，江边的枫树和渔船的灯光与忧愁一起入梦。
杜牧在《山行》中写道：“远上寒山石径斜，白云深处有人家。”这两句诗是说：远远地登上幽静的深山，山路倾斜曲折，在白云深处有人家居住。这两首诗虽然都是写景，但是意境完全不同。枫桥夜泊是一幅凄凉的秋夜图，而山行是一幅生机盎然的早春图。
枫桥夜泊是张继在枫桥客舟上写的。他在安徽绩溪县做县令，后来被贬为湖州司马，途经苏州时因夜色已晚就在枫桥停留了。他听到凄凉的乌鸦啼叫，看到江枫渔火，觉得自己很孤独，于是写下了这首诗。
山行是杜牧在扬州写的一首诗。他到扬州时，适逢早春，于是就写下了这首诗。他看到幽静的深山，白云深处有人家居住，觉得自己很欣慰，于是写下了这首诗。