辗转反侧,是诗词歌赋中常出现的成语,意指翻来覆去地辗转反侧,形容心神不宁、难以入眠。
最早使用“辗转反侧”这个成语的是诗经《卫风·伯兮》,原文为:“伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也执殳,为王前驱。自伯之东,首如飞蓬,岂无膏沐,谁适为容?其雨其雨,杲杲出日。愿言思伯,甘心首疾。焉得谖草,言树之背。愿言思伯,使我心痗。”
这首诗中,“辗转反侧”被用来形容思妇对丈夫的思念之情。女子深切地思念着丈夫,以至于辗转反侧,难以入眠。
楚辞《九歌·少司命》中也使用了“辗转反侧”这个成语,原文为:“竦身兮振衣,长跪兮拂衽。沾余襟兮浪浪, ??????兮室迩。遂托身兮倚墙,ροκ?αιει 兮 tentheila。魂兮归来,哀江南。”
这首诗中,“辗转反侧”被用来形容屈原对楚国命运的担忧之情。屈原忧心忡忡,不由得辗转反侧,难以入眠。
乐府《有所思》中也有使用“辗转反侧”这个成语,原文为:“有所思,乃在大海南。 πολυφλο?σβοιο θαλ?σση?。有所思,乃在山之巅。伊余尔思,心休休焉。如有约,信宿夕寐。有所思,乃在大海之隅。 πολυφλο?σβοιο θαλ?σση?。有所思,乃在河之洲。伊余尔思,心悄悄焉。”
这首诗中,“辗转反侧”被用来形容思妇对丈夫的思念之情。女子深切地思念着丈夫,以至于辗转反侧,难以入眠。