赞美诗366首是一本广为流传的基督教赞美诗集，收录了366首赞美诗。这些赞美诗主要来自中国传统文化诗词歌赋，经过改编后，成为基督徒表达信仰和敬拜上帝的歌曲。
赞美诗366首的创作背景可以追溯到19世纪中叶的中国。当时，西方传教士来到中国，开始传扬基督教信仰。为了帮助中国基督徒表达他们的信仰，传教士们开始将中国传统的诗词歌赋改编成赞美诗。
最早的赞美诗集是《圣诗集》，于1872年在上海出版。这本赞美诗集收录了100多首赞美诗，其中大部分都是从中国传统的诗词歌赋改编而来。
随着中国基督教信仰的传播，赞美诗集的数量也在不断增加。到20世纪初，中国已经出版了多本赞美诗集，其中最著名的是1936年出版的《赞美诗366首》。
《赞美诗366首》在基督教界广为流传，成为中国基督徒表达信仰和敬拜上帝的重要工具。这本赞美诗集也被翻译成多种语言，成为世界各地基督徒的共同遗产。
赞美诗366首是一本具有重要意义的赞美诗集。它不仅是中国基督教信仰的见证，也是中国传统文化与基督教信仰融合的结晶。
赞美诗366首中的许多赞美诗都取材于中国传统的诗词歌赋，这使得这些赞美诗具有浓厚的中国文化特色。同时，这些赞美诗又表达了基督教信仰的核心内容，使得它们成为中国基督徒表达信仰和敬拜上帝的重要工具。
赞美诗366首的出版，对于中国基督教信仰的发展具有深远的影响。它帮助中国基督徒更好地理解和表达自己的信仰，同时也为中国基督教信仰的传播提供了有力的支持。
赞美诗366首不仅在中国基督教界广为流传，也对中国传统文化产生了积极的影响。它使中国传统文化中的许多优秀作品得以流传和发展，也使中国传统文化与基督教信仰更好地融合在一起。