返回

杂诗其三古诗意思全解翻译?

首页

杂诗其三古诗意思全解翻译?

《杂诗其三》古诗意思全解翻译

《杂诗·其三》为西汉诗人张衡所作,是一首抒发诗人积极进取的壮志和豪情之作。

原诗:

东海有圣人,升降班此乡。

圣人正在位,海沂属咸阳。

安得大丈夫,挽彼东海纲。

救济斯黔首,共乐太平昌。

译文:

东海边上出现一位圣人,圣人升迁或降职都在我的家乡。

圣人一旦在位,海沂地区都会归附到咸阳。

我多么希望做一个大丈夫,挽起东海之纲。

救济抚养这些黎民百姓,共同享乐太平盛世。

赏析:

这首诗表达了诗人积极进取的政治热情,展示了其强烈的责任感和使命感。

第一联“东海有圣人,升降班此乡”,点明了诗歌创作的背景和主人公。诗人首先介绍了自己的家乡东海边上出现了一位圣人,圣人一旦在位,海沂地区都会归附到咸阳。诗人认为,圣人的出现预示着自己家乡的太平盛世就要来临了。

第二联“安得大丈夫,挽彼东海纲”,诗人表达了自己希望成为一位大丈夫,挽起东海之纲,救济抚养黎民百姓,共同享乐太平盛世。

这首诗语言明快凝练,富有感染力,充分表达了诗人渴望为国效力的壮志豪情。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1