原文：
云生野色过秋分，草际斜阳又照人。
愿得年年如此日，林花开处总关门。
译文：
秋天已经过了秋分，田野里云蒸霞蔚，景色迷人。
阳光西斜，洒在草地上，照耀着人。
但愿年年都有这么好的时光，
当林中的花开放的时候，就可以闭门不出，尽情享受这美丽的景色。
背景：
这首诗是唐代诗人王维创作的，当时他正在隐居辋川，过着悠闲的生活。诗中流露出了他对大自然的热爱和对美好生活的向往。
赏析：
诗的第一句描绘了秋天的景色，云生野色，过秋分，给人一种萧瑟之感。第二句写出了夕阳西下的景象，草际斜阳又照人，给人一种温暖的感觉。第三句表达了诗人对美好生活的向往，愿得年年如此日，林花开处总关门。诗的最后一句写出了诗人隐居的决心，当林中的花开放的时候，就可以闭门不出，尽情享受这美丽的景色。
这首诗语言清新自然，意境优美，表达了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。