原诗:
《月下独酌》
月出皎兮,
佼人僚兮。
舒窈纠兮,
劳心悄兮。
明月何皎皎,
照我罗床帏。
忧心思绪,
何事独伤悲。
明月皎夜光,
促织鸣东壁。
玉壶盈酒,
中有幽香。
金樽清酒斗十千,
玉盘珍羞值万钱。
停杯投箸不能食,
拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,
将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上,
忽复乘舟梦日边。
行路难,行路难,
多歧路,今安在?
长风破浪会有时,
直挂云帆济沧海。
月儿升起来了,多么皎洁明亮,
抬头看到美丽的月儿,心情也愉悦起来。
月光皎洁,照亮我孤独的床帏,
忧愁的心思,有什么事情独自分别悲伤。
月儿明亮,月光皎洁,
促织鸣叫在东面的墙壁。
酒壶中盛满了美酒,
其中散发着幽幽的香气。
金樽中装满了价值千金的清酒,
玉盘盛放着价值万钱的珍贵佳肴。
拿起酒杯,却没有心思饮酒,
拔出宝剑,环顾四周,却心绪茫然。
想要渡过黄河,可是冰封雪冻阻隔了道路,
想要登上太行山,可是大雪封山寸步难行。
闲暇时垂钓在碧绿的溪流边,
突然又乘船梦游到日升之地。
前行的道路艰难险阻,前行的道路艰难险阻,
那么多歧路,如今该何去何从?
乘风破浪总会有成功的时机,
扬起风帆直挂云霄,渡过沧海。