返回

元稹桃花一首诗的意思?

首页

元稹桃花一首诗的意思?

桃花一首诗的背景

元稹的桃花诗,又名《桃花》,写于唐宪宗元和九年(814年)春。也是元稹怀念亡妻韦丛的又一首名诗。

桃花一首诗的意思

桃花

元稹

去年今日此门中,

人面桃花相映红。

人面不知何处去,

桃花依旧笑春风。

译文:

去年今日在这个门内,

美人娇艳的脸儿恰似桃花红。

不知美人如今在哪里,

只有桃花依然对着春风笑。

注释:

此门中:指作者的家门。

人面:指美丽的女子。

桃花:一种开粉红色或白色的花,是春天的象征。

人面不知何处去:写妇人容貌娟丽,比作桃花,然而桃花还在这里,人却不知去向了,含蓄地表达了对亡妻的思念之情。

桃花依旧笑春风:眼前仍然是这样的良辰美景,然而佳人不在,景色依然,更加睹物思人,景无情,人有情更可贵。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1