咏柳注释
咏：吟诵，赞美。
柳：一种常见树木，枝条细长柔软，叶片狭长。
碧玉妆成一树高：碧玉：形容柳树青翠碧绿的颜色。妆成：打扮，修饰。一树高：一棵高大的柳树。
万条垂下绿丝绦：万条：形容柳条众多。垂下：下垂。绿丝绦：形容柳条细长柔软，颜色青翠。
不说柳下细腰好：不说：不说出。柳下细腰好：形容柳树枝条细长柔软，腰肢纤细优美。
但恨春风太飘摇：但：只。恨：遗憾。春风：春天刮的柔风。飘摇：摇摆不定。
咏柳译文
一棵高大的柳树，碧绿的枝条修饰成一树高耸。
万条柳条垂下，像绿色的丝绦一样。
不说柳树下细腰纤细优美，
只遗憾春风太飘摇，吹得柳条摆动不定。