原文:
江南好,风景旧曾谙。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
能不忆江南?
译文:
江南真是好地方,那里风景优美,旧日情景还历历在目。
清晨,江面上盛开的鲜花比火还要红,春天,江水清澈碧绿,宛如蔚蓝的天空。
怎能不怀念江南?
原文:
江南好,可堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。
译文:
江南真是好地方,回忆往昔,明月照耀下的江南令人沉醉。
雕梁画栋、玉砌栏杆应该仍然存在,只是美人容颜已逝。
问你心中有多少愁绪,恰似一江春水滚滚向东流,无穷无尽。
原文:
江南好,三月春好处。
红桃绿柳满晴空,风暖鸟声碎。
一日看尽长安花,唯独相思满天涯。
译文:
江南真是好地方,三月春光最为美好。
艳丽的桃花、嫩绿的柳条充满整个晴空,暖风和煦,鸟儿鸣叫声清脆悦耳。
一天之内就能欣赏遍长安的花朵,但只有相思愁绪满怀,陪伴我走遍天涯海角。