以诗为背景写诗，是指以一首诗为背景，创作一首新的诗。这是一种常见的诗歌创作手法，可以使诗歌更加生动形象，富有感染力。
以诗为背景写诗，也可以创新和突破诗歌的传统。一首新的诗，可以对前人诗歌进行新的解读和阐释，也可以表达自己独特的思想情感。以诗为背景写诗，可以使诗歌更加贴近生活，更加富有时代气息。
以诗为背景写诗，还可以借鉴和融合其他艺术形式。例如，可以将诗歌与音乐、绘画、舞蹈等艺术形式结合起来，创作出新的诗歌作品。以诗为背景写诗，可以使诗歌更加丰富多彩，更加具有艺术魅力。
以诗为背景写诗，虽然可以继承和发展诗歌的传统，创新和突破诗歌的传统，借鉴和融合其他艺术形式，但同时也是有一定的难度和挑战的。
以诗为背景写诗，需要对前人诗歌有深入的了解和理解，需要有丰富的诗歌创作经验，还需要有独到的艺术眼光和创作技巧。
只有具备这些条件，才能创作出好的以诗为背景的诗歌作品。
例子：
李白的《静夜思》，以唐代诗人杜甫的《月夜忆舍弟》为背景，写出了自己对家乡的思念之情。
苏轼的《水调歌头》，以唐代诗人李白的《静夜思》为背景，写出了自己对人生的感悟。
辛弃疾的《青玉案·元夕》，以宋代诗人欧阳修的《蝶恋花·元夕》为背景，写出了自己对元宵节的喜悦之情。
这些诗歌作品，都以诗为背景，创作出了新的诗歌作品，丰富了诗歌的宝库。