原文:
衰草枯杨各自秋,
美人迟暮更堪愁。
良辰美景奈何天,
赏心乐事谁家院。
注释:
1. 已亥:猪年。
2. 衰草枯杨各自秋:衰败的草木和枯萎的杨树各自分别在秋天里。
3. 美人迟暮更堪愁:美丽的女子韶华已逝,更加令人忧愁。
4. 良辰美景奈何天:美好的时光和美丽的景色,却遭逢不测。
5. 赏心乐事谁家院:令人赏心悦目的快乐之事,却在别人的院子里。
译文:
衰败的草木和枯萎的杨树各自分别在秋天里,美丽女子韶华已逝更加令人忧愁。美好的时光和美丽的景色,却遭逢不测。令人赏心悦目的快乐之事,却在别人的院子里。
赏析:
这首诗是明朝诗人于谦于景泰六年(1455年)所作。诗中,作者通过对秋景、美人、良辰、美景和赏心乐事的描写,表达了他对美好事物易逝和人生无常的感慨。
首联中的“衰草枯杨”和“各自秋”写出了秋天的萧瑟景象。这两句诗既是对客观景物的描写,也是对人生境遇的隐喻。衰草枯杨象征着人到晚年,生命日渐衰败。美人迟暮,则是对红颜易逝的感叹。
颔联中的“良辰美景奈何天”和“赏心乐事谁家院”这两句诗写出了作者对美好事物易逝和人生无常的感慨。良辰美景,是指美好的时光和美丽的景色。奈何天,则是说天不作美,美好的时光和美丽的景色转瞬即逝。赏心乐事,是指令人赏心悦目的快乐之事。谁家院,则是说快乐之事不在自己的家里,而在别人的家里。
这首诗通过对秋景、美人、良辰、美景和赏心乐事的描写,表达了作者对美好事物易逝和人生无常的感慨。诗中,作者采用了比喻、对偶、排比等修辞手法,使诗歌语言生动形象,含义深刻。