全诗原文：
移家虽带郭，野径入桑麻。
近水园花静，高秋竹叶莎。
邻翁独相语，稚子喜新家。
绿净村舍远，红稀野店斜。
注释：
移家：搬家。
郭：城市外围。
桑麻：桑树和麻。
水园：靠水边的园子。
莎：莎草。
邻翁：邻居的老人。
稚子：小孩。
绿净：指村舍周围环境优美，绿树成荫。
红稀：指野店里生意冷清，红色的灯笼稀稀拉拉地挂着。
译文：
虽然搬家离城市不远，但小路却通向桑麻地。
靠近湖水的园子里的花朵静悄悄地开放，深秋时节的竹叶和莎草随风摇曳。
邻居的老人独自和我闲聊，孩子们对新家感到十分高兴。
村舍周围绿树成荫，显得十分幽静，野店里生意冷清，红色的灯笼稀稀拉拉地挂着。
赏析：
这首诗描写了诗人移居湖上亭后的生活情景。诗中流露出诗人对新居的喜爱和对田园生活的向往。诗的语言平淡质朴，但意境优美，韵味深长。首联交代了移居别湖的概况，次联写出了湖上亭周围的景色。三联写了诗人与邻居的友好相处，以及孩子们对新家的喜爱。尾联写出了诗人对村舍周围环境的赞美，以及对野店生意冷清的感慨。全诗描写细致入微，情景交融，是一首脍炙人口的田园诗。