作者:杜甫
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
闻道龙标过五溪,我心悲戚转凄切。
注释:
1. 窗含西岭千秋雪:诗人凭窗眺望,西岭终年积雪,在月光下白皑皑一片。
2. 门泊东吴万里船:诗人住所的门前停泊着来自东吴的船只。
3. 龙标过五溪:龙标,地名,在今湖南省怀化市境。五溪,指沅水、澧水、资水、辰水、酉水,均发源于云贵高原,在湖南省境汇合为洞庭湖。
4. 心悲戚转凄切:诗人听到龙标的战事消息,心中更加悲痛凄凉。
译文:
听说龙标地区已经经历了五溪之战,我的内心更加悲戚,凄凉。