唐·李商隐
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
诗文翻译：什么时间才能和你一起剪红烛，共话那夜雨声响的巴山夜？
诗文解析：
1. 何当共剪西窗烛：这句话意思是，什么时候两个人能够在一起剪烛长谈，共度良宵。
2. 却话巴山夜雨时：这句话的意思是，等到两个人重新在一起的时候，就可以回想起过去在巴山夜雨中的那段时光。
这首诗表达了作者对心上人的思念之情。作者希望能够和心上人再次相聚，共度良宵，回想起过去在巴山夜雨中的那段时光。这首诗语言优美，意境深远，是李商隐的代表作之一。