唐宪宗元和三年(808年)春天,韩愈与孟郊赴长安经过江陵(今属湖北)时,夜访柳子厚墓,出于对柳宗元被贬谪而致死的遭遇的同情和悲愤,于江陵昭明寺塔下作是篇。
江陵愁望寄子山
月下江陵夜,云横北斗微。
楼台清迥夜色里,无限悲凉思。
遇贱逢时共采薇,
一往安能辞。
莫使羁魂几时在?
汉皋虽可拟,
高坟应独悲。
江陵凄凉的夜空,愁眼中望断归期。
北斗星昏暗,东流的江水微波粼粼。
清凉幽静的楼台在月夜显得越发凄凉,
无尽悲凉思念之情涌上心头。
你我曾同庚共贫贱,志同道合相扶持。
一旦遭难不能相守,只留一身空悲叹。
寄托飘零的灵魂在高洁的精神中永在?
那汉皋之上的荒坟应该孤独地悲泣!