返回

燕歌行整首诗是什么意思?

首页

燕歌行整首诗是什么意思?

燕歌行

背景介绍:

燕歌行是汉朝乐府诗,又称长歌行、怀旧赋、远逝曲等。相传,西汉李延年作于天汉二年(前99),燕王刘旦奉命领军征伐匈奴。刘旦之妻王昭君思念丈夫,命李延年作此词。词以流畅优美的语言,含蓄深沉的情调,描绘了王昭君离乡从戎的凄苦,使之流传至今。

诗词内容:

其一

汉有游侠名红拂,朱门绣户不曾入。

一日,楼上宋玉窥,红拂却立梁尘里。

宋郎于是备酒肴,设促膝榻迎佳丽。

佳丽遂舍赵与张,张与赵有美妾,

赵与张,张与赵,赵与张,张与赵。

佳丽为谁甘舍之,宋子年少体无双。

佳丽面目如芙蓉,春风吹之颊生红。

入门即为赵与张,惟恐相公不留藏。

二人俱愤自投江,从此与婧绝踪影。

婧之状超群只绝伦,宋郎犹恨少佳人。

一朝风月暗乡里,宋郎不复可得知。

诗词译文:

汉朝有一个女刺客,名叫红拂,她从来不曾进入朱红门、绣花户(豪门贵族之家)。一天,宋玉在楼上窥见红拂,红拂却在尘埃中站立。于是,宋玉准备了酒肴,摆好促膝而谈的桌子,迎接红拂这个美女。

美女于是抛弃了赵与张这两个男子,赵和张有两个漂亮的妾,赵和张,张和赵,赵和张,张和赵。美女为什么心甘情愿地抛弃他们呢,因为宋玉年轻英俊,体魄无双。美女面容像芙蓉花一样,春风吹拂着她的双颊,红润艳丽。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1